Succo di limone, questo buio per le vie
nelle ossa
Quei rumori sordi, tacchi a spillo, mani a stringersi il cappotto
sempre inverno
l'oscurità che si mangia la nebbia, la nebbia senza suoni, colori
vicoli, inferiate, spray per scritte sui muri:
amore ti amo, sui mattoni rossi con la vernice bianca,
e poi la musica, e le ore
e l'estate
Succo d'arancia.

Mai godere di quello che è, volere che questo essere sia diverso, sempre che il bruco diventi farfalla, e la farfalla diventi delfino.. ma non si può, non si possono sfidare le leggi della fisica, continuamente a bramare, mangiata da miliardi di sentimenti negativi che non mi appartengono, nati chissà dove, vivono in me senza controllo, ho troppe cose a cui pensare e troppo poca forza di volontà, voglio essere bianca, non voglio che il nero mi divori..

Going back to the old habits, like a wave my life goes on, ups and downs, highs and lows, the utter gloominess is taking place, conquesting little by little tiny pieces of me, I feel it creeping, spreading like wildfire from the ground to the inner of me. It's bringing me down, to the black, to the dirt, to the loneliness, in this hollow house where I stay, day after day. People are disappearing, the sun doesn't shine anymore, the world is moving away from me, 'cause obfuscation is back now, and light is really gone, from now to the end, I know I'm going to die in this obscurity..

Quando c'è stata la nostra collisione, sono stata lanciata a cento chilometri di distanza come un elastico, e stupidamente me ne stavo pacifica a quella distanza, pensando fosse quello il mio posto. Ma poi, senza fare niente, senza neanche un contatto, quel pianeta con la sua enorme forza di gravità, mi ha attirata lentamente, con costanza, con sempre maggiore intensità. La mia superficiale sordità mi faceva quotidianamente distogliere lo sguardo, fin quando la sua forza è stata troppo potente, e non ho potuto più evitarla. E quando ho prestato attenzione, quando ho girato il viso, quando ho abbandonato le mie resistenze, quando ho finalmente ascoltato, ho sentito quella voce che conoscevo già, quella voce così rassicurante dire: stai tranquilla, non fare niente, non fingere, non agitarti, perché sappilo, andrà tutto bene, starete bene.. Senti che tutto sta andando a posto? Sentirai il calore, la serenità, la pienezza, sentirai l'amore.. andrà tutto bene.